There are indications that the long-threatened compensation claim by Burnley FC against Everton is to go ahead in the summer.