Two Democrats have asked for documents and communications related to the corruption charges against the New York mayor.