In the film September 5, the ABC Sports studio at the 1972 Munich Olympics seems like an uncomfortable space in which to work ...