Rodeo Columbus” returns to the Civic Center for its third year in a row Saturday night. But its return to the Fountain City begs an important question, “How does an ice rink become a rodeo arena?” ...