When an elderly, cash-strapped couple considers a proposal to sell their house to neighbors, several big questions loom.