This increase in gun ownership, mostly among young males, also comes amid fears that U.S.-style gun culture and toxic definitions of masculinity are seeping over the border, some experts say.