When trying to hold first place in the Atlantic Division, the Maple Leafs can echo Shakespeare’s line: “uneasy lies the head ...