The Cleveland Guardians succumbed to the New York Yankees in last season's American League Championship Series, but already got a measure of redemption in 2025.