Bill Belichick is doing what he can to become a fan favorite at North Carolina. And that includes feeding the fraternities.