BUFFALO, N.Y. — The controversial head of Buffalo’s water and sewer systems is leaving to take a job as city engineer in Houston, Texas. Oluwole “O.J.” McFoy, who held dual roles as Buffalo Water ...