Collagen and biotin, though both champions of hair health, serve different roles in our body’s symphony of nutrients.