At its heart, Emilia Pérez, Jacques Audiard’s unclassifiable transgender Mexican cartel telenovela musical, is a film about transition, transformation and rebirth. The transformation is not just that ...