A source tells PEOPLE that Prince William kept a low profile at the Gloucestershire wedding of childhood friend Rose Farquhar, who is considered to be the Prince of Wales' first girlfriend Glenn ...