It’s the baking dish to choose for candied sweet potatoes, lasagna, or a Sunday roast with potatoes. Casserole dishes come in a variety of shapes—square, round, oval, rectangular—and range ...