BOSTON — Nathan MacKinnon was stunned. He used other words — shocked and sad were two — to describe the Colorado Avalanche trading Mikko Rantanen to the Carolina Hurricanes on Friday night.