Not everyone looks at the long-vacant husk of a former convenience store and gets visions of string quartets and piano recitals. But that’s exactly how it happened for Seth Boustead, the head of ...