My Dress-Up Darling anime producer Shota Umehara explains what it would take to make a third season of the hit series come to fruition.