“The Garden” introduces us to Evelyn and Lily, two elderly sisters who live in a lush walled garden, a few acres across, which they tend every day under the guidance of an almanac their mother ...