I was struck recently by a scene in an episode of the FX Network TV show “Louie,” when the title character, played by comedian Louis C.K., takes his two school-age daughters on a road trip to visit an ...