David Boreanaz seemed “terrified” on the set of the very first episode of Buffy the Vampire Slayer, according to director Charles Martin Smith. Related: Sarah Michelle Gellar Teases 'Brooding ...