There are dozens of cookie types and brands to choose from when grocery shopping. While off-brands provide cheaper alternatives to name-brand favorites, many of them fail to meet expectations.