Avery Dennison Corp. on Wednesday said that a judge rejected 3M Co.’s request for a preliminary injunction to stop Avery from selling a product that makes road signs easier to see at night – a ...