On the sliding scale of surreal rock collaborations, it isn’t quite up there with Motörhead and The Nolans. All the same, eyebrows were raised in both thrash metal and hip-hop circles when word broke ...