She and her background vocalists were heard “oohing” and “aahing” on thousands of country and pop hits recorded in the 1950s and ’60s. By Bill Friskics-Warren Anita Kerr, the prolific session singer ...