It's not just you, there is indeed an activation problem in Microsoft 365 Office triggered by administrators making changes at the licensing level.… The problem has been ongoing for a few months ...

Note: The email account can be activated from the link above or by logging in to the Student Hub with your netname and going to My CU Account > Personal information & accounts > Activate Office 365 ...