In a world of cheap, popular and well-specified Japanese and Korean small hatchbacks, it’s easy to forget the humble French cars that once helped define the segment. This iteration of the 208 has been ...